Політика конфіденційності Ari
Чинна з 17 листопада 2026 року.
Ari — застосунок для вивчення корейської мови. Ця політика пояснює, які дані він використовує, де вони зберігаються і як їх видалити.
Розробник: Andrii
Зв'язок: andriyshkinder@gmail.com
Коротко
- Без акаунта ваш прогрес і ваші слова лишаються на вашому телефоні.
- Ari рахує, скільки разів щось було зроблено в застосунку, — без жодного ідентифікатора, тож ці числа не пов'язані ні з вами, ні з вашим телефоном.
- Ari не показує реклами, не стежить за вами в інших застосунках і на сайтах і не продає даних.
- Акаунт потрібен лише для резервної копії прогресу. Його можна видалити разом із копією будь-коли, просто в застосунку.
Дані на телефоні
Ваш прогрес (які слова ви вчите, коли їх повторювати, дні навчання), ваші власні слова й налаштування зберігаються на телефоні. Розробник їх не отримує.
Нагадування — це локальні сповіщення, які ставить сам телефон. Озвучку корейських слів робить голос iOS на телефоні.
Акаунт і резервна копія
Якщо ви входите через Google або Apple, застосунок користується сервісами Firebase від Google:
- Firebase Authentication отримує вашу адресу електронної пошти, ім'я та ідентифікатор акаунта, щоб ви могли увійти.
- Cloud Firestore зберігає копію вашого прогресу, власних слів і налаштувань, щоб їх можна було відновити на новому телефоні.
Ці дані використовуються лише для входу й резервної копії. Google обробляє їх як постачальник послуг згідно зі своїми умовами.
Анонімні лічильники
Щоб розуміти, чи зручний застосунок, Ari рахує кілька подій: застосунок відкрили вперше чи повернулися до нього, закінчили перший урок, дійшли до кінця безкоштовних слів, побачили сторінку Ari Plus, почали або завершили покупку.
Телефон надсилає в Cloud Firestore від Google лише одне: «додати одиницю до лічильника цієї події за сьогодні». Разом із цим не надсилається ні ідентифікатор телефону чи встановлення, ні акаунт, ні те, які слова ви вчите. Розробник бачить тільки суми за день, наприклад «40 встановлень, 9 переглядів сторінки Ari Plus». Як і будь-який запит в інтернеті, такий запит містить IP-адресу телефону; застосунок її не зберігає і ні з чим не пов'язує.
Видалення даних
- Акаунт і резервна копія: Profile → Backup → «Delete account and cloud data». Це видаляє акаунт у Firebase і його копію прогресу.
- Дані на телефоні: видалення застосунку прибирає все. Лише прогрес курсу скидає Profile → «Reset course progress».
Діти
Ari не призначений для дітей до 13 років і свідомо не збирає їхніх даних.
Зміни
Якщо політика зміниться, нова версія з'явиться за цією адресою з новою датою.
Ari Privacy Policy
Effective 17 November 2026.
Ari is an app for learning Korean. This policy explains what data it uses, where that data is kept and how to delete it.
Developer: Andrii
Contact: andriyshkinder@gmail.com
In short
- Without an account, your progress and your words stay on your phone.
- Ari counts how many times something was done in the app, with no identifier at all, so these numbers are tied neither to you nor to your phone.
- Ari shows no ads, does not track you across other apps or websites, and sells no data.
- An account is only for backing up your progress. You can delete it, together with the backup, at any time from inside the app.
Data on your phone
Your progress (which words you are learning, when they are due, the days you studied), your own words and your settings are kept on your phone. The developer does not receive them.
Reminders are local notifications set by the phone itself. Korean words are spoken by the iOS voice on the phone.
Account and backup
If you sign in with Google or Apple, the app uses Google's Firebase services:
- Firebase Authentication receives your email address, name and account ID so that you can sign in.
- Cloud Firestore keeps a copy of your progress, your own words and your settings so that they can be restored on a new phone.
This data is used only for signing in and for the backup. Google processes it as a service provider under its own terms.
Anonymous counters
To see whether the app is easy to use, Ari counts a few events: the app was opened for the first time or returned to, a first lesson was finished, the free words ran out, the Ari Plus page was seen, a purchase was started or completed.
The phone sends Google's Cloud Firestore one thing only: "add one to today's counter for this event". No identifier of the phone or the install goes with it, no account, and nothing about the words you are learning. The developer sees daily totals only, such as "40 installs, 9 views of the Ari Plus page". Like any request on the internet, such a request carries the phone's IP address; the app does not keep it or tie it to anything.
Deleting your data
- Account and backup: Profile → Backup → "Delete account and cloud data". This deletes the Firebase account and its copy of your progress.
- Data on the phone: deleting the app removes all of it. Profile → "Reset course progress" resets the course progress alone.
Children
Ari is not directed at children under 13 and does not knowingly collect their data.
Changes
If this policy changes, the new version will appear at this address with a new date.